Gestern

1. Das Gestern muss man heut' nicht lästern.

2. Dieser gestern, heut' ist's an mir. – Petri, II, 142.

3. Gestern so, heute so, morgen – ich weiss nicht wie und wo.

4. Gestern soll dem Morgen nichts borgen.

5. Gestern soll morgen ein Lehrmeister sein.

6. Gestern war es an dir, heut' ist's an mir. – Pred. Sal. 38, 23; Henisch, 1575, 50; Petri, II, 336; Schulze, 174; Zehner, 404.

7. Was gestern stund, kan fallen heut, wo Gott nicht schützet Land vnd Leut. – Henisch, 1575, 55.

8. Wer kann das Gestern zurückbringen und die Sonnenstrahlen übertünchen!

Von Unternehmungen und Planen, deren Ausführung ganz ausser dem Bereich menschlicher Kraft liegen.

*9. Er ist nicht von gestern.

Holl.: Hij is niet van gisteren. (Harrebomée, I,

239.)

*10. Gestern ging er in die Welt und heut schläft er wieder in seinem Zelt! (S. ⇨ Gesell 64 u. 67.)

Spott auf solche, die drei Meilen im Umkreis in die Fremde gehen.

*11. Gestern und ehegestern. – Eiselein, 233.

Lat.: Heri et nudius tertius. (Eiselein, 233.)

*12. Ich war gestern an einem ortt, da warstu auch, da ward dein gedacht, da sassest du auch mit vber tische, du assest vnd trunckest mit vns. – Agricola I, 586.

Agricola gibt hier die Redensarten zusammengefasst, die man gebraucht, um anzuzeigen, dass eines Abwesenden in einer Gesellschaft gedacht worden sei.

Holl.: Ik was gisteren op eene plaats, daar uwer gedacht werd. (Harrebomée, I, 239.)

[Zusätze und Ergänzungen]

*13. Er weiss soviel von gestern als ich von morgen.

*14. Gièstern äs vergangen. – Schuster, 729.